Hur används ordet japanlack?

Ursprungligen syftade ordet på japanlack, som framställs av harts från lackträdet (Rhus vernicifera).

Lackarbete är ett arbete i trä, som överdragits med japanlack, en harts från lackträdet även kallad ferniss-sumak (Toxicodendron vernicifluum).

I medias rapportering om målen omnämndes Simon Lundström bland annat som mangaexpert, mangafantast, japanolog, seriesamlare, seriekännare och serievetare.

Romanen publicerades på svenska år 2007 på Bra Böcker förlag, översatt från japanska av japanologen Lars Vargö.

– Ironiskt nog handlar det om Hiroshima och guvernörerna i området har nu vänt sig till regeringen för att få ökat skydd, säger japanologen, författaren och journalisten Monica Braw.