Historik för tök
Not: Texten bygger på "Svensk etymologisk ordbok" av Elof Hellquist. Utgiven 1922. Ändringar har gjorts för denna digitala utgåva av Sinovum Media. Fel förekommer på grund av maskinell inläsning av texten.
- tök, dialektord, i synnerhet Sveal. o. Norrl., även tyker med mera, beredd (att sås), frodig, benägen till parning, ätlig, vacker, snygg, äldre nysvenska tök(er), frisk, vacker, snygg, fornsvenska töker, antaglig, behaglig, användbar, giltig, förbruten = fornisländska o. fornnorska tǿkr, som kan tagas, norska tøk, lämplig att taga, passande, mogen, rask att finna (spår) med mera, forndanska tøkær; egentligen: som kan tagas (eller mottagas) eller taga; av urgermanska *tōkia-, möjlighetsadj. till taka (= taga), även ingående i fattig; bildat som grundorden i angenäm o. bekväm eller som adjektiv för, gäv, häv.
