tvina

Synonymer till tvina

Användarnas bidrag

Föreslå nya ord eller lämna feedback

Fyll i samtliga fält markerade med en asterisk (*) korrekt för att skicka in ditt bidrag, och var noga med stavning.

Tack för att du bidrar till vår levande ordbok!

Under detta ständiga och hårda tryck kom mycket i kulturlivet att tvina eller stelna.

Betydelse: Småningom förlora hull och krafter, utan att vara sängliggande sjuk.
Synonymer: tyna, vissna, falna

tvina, fornsvenska thvīna = norska tvina, äldre danska tvine, motsvarande det möjligen st. verbet anglosaxiska þwínan detsamma (vartill kausativet þwǽnan, göra mjuk); jfr. med ursprungligen ĭ, fornsvenska thvænande, matt, trög, thvænadher, tvinsot, vanmakt o. d.; till en urgermanska stam þwĭn-, vars n är ett ursprungligen presenssuffix, med grundbetydelse: 'smälta, upplösa sig i en vätska', varifrån: 'förtäras av sjukdom, trånad'. Urindoeuropeiska rot tu̯i, som kan vara en utvidgning av svaga stadiet tu i tāu (se töa). Se Lidén IF 19: 348 f. Jämför tyna. — Parallellt med urgermanska *þwīnan gå de likbetydande *dwīnan i anglosaxiska dwínan (jämför engelska dwindle) och så vidare, *kwīnan i t. ex. medellågtyska o. anglosaxiska o. *swīnan (se svinna).